About their first ever concert in Bulgaria, the new album, love, war and how the whole thing started...

The legendary British band is set to play a long overdue first gig in Bulgaria.

The show, promoted by Tangra Mega Rock radio is on November 20 at Sofia's Blue Box club.

We are chasing guitarist-vocalist VINNIE on the phone.

an interview conducted by Vassil Varbanov

English version coming soon...

k

dv

Култовата английска група ще се представи най-после за първи път на живо пред българските си фенове.

Организираният от радио Тангра Мега Рок концерт ще бъде на 20 ноември (събота) в столичния клуб ‘Blue Box’.

Това не е първият ни разговор с групата, но определено е най-интересният. Избираме вокалистът-китарист ВИНИ.

едно интервю на Васил Върбанов

КАК ВСЪЩНОСТ СЕ ПРОИЗНАСЯ ФАМЛИЯТА ТИ? НЯКОИ ОТ НАС ТЕ НАРИЧАМЕ КАВАНА (УДАРЕНИЕ ВЪРХУ ВТОРОТО ‘А’)...
Да, правилно – Кавàна.

КАТО АГЕНТА ОТ SIGUE SIGUE SPUTNIK?
Това е като стария спор за ‘Нирвана’ и (силен американски акцент) ‘Нървеeeна’. Моето име се произнася Кавàна.

ЗНАЕМ, ЧЕ В МОМЕНТА СИ В ПАРИЖ. ТАМ ЛИ ЖИВЕЕШ СЕГА?
Да, живея в Париж. Джим Морисън ми е съсед всъщност, както и Оскар Уайлд, Едит Пиаф, Виктор Юго и Марсел Пруст. Живея точно до гробището ‘Пер Лашез’.

В МОМЕНТА УЛИЦИТЕ В ПАРИЖ СА ШУМНИ И МНОГО ОПАСНИ...
Аз не съм имал неприятности по улиците, но наистина е шумно. Затова ми харесва да живея до гробището, защото това е най-тихото място в Париж. Отиваш там и не чуваш нищо. Абсолютно нищо.

ДОРИ ПРОТЕСТИРАЩИТЕ РАБОТНИЦИ ПО УЛИЦИТЕ?
Да, много е спокойно.

ТРЯБВАШЕ ДА СВИРИТЕ В СОФИЯ ПРЕЗ ПРОЛЕТТА, НО КОНЦЕРТЪТ НЕ СЕ СЪСТОЯ...
Да, това копеле не си свърши работата и шоуто трябваше да се отмени. За щастие има хора като вас, които ще помогнат това да се случи и ние сме изключително благодарни.  Очакваме концерта с нетърпение!

9 ГОДИНИ ИЗМИНАХА ОТ ПЪРВИЯ НИ РАЗГОВОР ПО ТЕЛЕФОНА И СРЕЩАТА НИ НА ФЕСТИВАЛА  ‘ЗИГЕТ’,  КАТО ПОГЛЕДНЕМ ДИСКОГРАФИЯТА НА ANATHEMA, НЯМАТЕ МНОГО ИЗДАДЕНИ АЛБУМИ. ПРИЧИНАТА В НЕОЧАКВАНАТА “СМЪРТ” НА ВАШИЯ ЛЕЙБЪЛ MUSIC FOR NATIONS ЛИ Е?
Частично. Имам предвид, че можехме да намерим друг издател, но не искахме. Решихме да правим нещата по наш собствен начин – да си купим студио, което означаваше, че трябва да направим много турнета, за да спечелим пари, а също ни рябваше и време докато се купи цялото оборудване.

Но така ще можем да записваме абсолютно независимо от всякакви звукозаписни компании и ще правим нашата собствена музика. Свободни да правим точно това, което искаме.

Така че сега нещата са идеални, защото построихме студиото, имаме основното оборудване и не трябва да чакаме повече. Готови сме за новия.

НОВИЯТ ВИ АЛБУМ ‘WE ARE HERE BECAUSE WE ARE HERE’, КОЙТО ИЗЛЕЗЕ ТАЗИ ПРОЛЕТ, Е СМЕСВАН ОТ СТИВЪН УИЛСЪН ОТ PORCUPINE TREE. ИМАТЕ И ОБЩ МЕНИДЖМЪНТ.  ДО КАКВА СТЕПЕН ВИЕ СЪС СТИВЪН, РЕСПЕКТИВНО АНАТHЕМА И PORCUPINE TREE СПОДЕЛЯТЕ ЕДНАКВИ ЧУВСТВА И ВИЖДАНИЯ?
Ние сме силно индивидуални. Не искаме да се вдъхновяваме един от друг, нито от който и да било.Докато те наблягат по-скоро на чувствата, нашата музика е за емоциите, за душата, за чистото проявление на съществуването.

МОЖЕШ ЛИ В ТОЗИ СЛУЧАЙ ДА КАЖЕШ, ЧЕ СИ ВДЪХНОВЕН ОТ ФАКТА, ЧЕ ЖИВЕЕШ ДО ГРОБИЩЕ?
Ха ха, не. Но в интерес на истината съм обсебен от смъртта, от моята собствена смъртност. Изправам се срещу това почти всеки ден.

ТОВА ОЗНАЧАВА ЛИ, ЧЕ ТЕ Е СТРАХ ОТ СМЪРТТА ИЛИ Е ДРУГО УСЕЩАНЕ?
Не може да се страхуваш от нещо, което ще се случи неизбежно и което не можеш да контролираш. Но да, нека си призная – искам да живея, колкото се може по-дълго, да доживея дълбоки старини.

Мисля, че животът е невероятен дар. Това е единственото, което някога ще познаваме. Как можеш да се откажеш от него, просто не знам. Затова за мен е безкрайно ценен.

Защото всичко опира до хората, в края на крайщата. Затова изпълвам живота си с музика, хора и любов – това са най-важните за мен неща.

ТОВА ЧЕ СИ ОБСЕБЕН ОТ СМЪРТТА ОЗНАЧАВА, ЧЕ БИ ТРЯБВАЛО ДА СИ ОБСЕБЕН И ОТ ЖИВОТА. ЧУХМЕ, ЧЕ ‘WE’RE HERE BECAUSE WE’RE HERE’ Е ЧАСТ ОТ ПОПУЛЯРНА ПЕСЕН, КОЯТО БРИТАНСКИТЕ ВОЙНИЦИ СА ПЕЕЛИ ПО ВРЕМЕ НА ПЪРВАТА СВЕТОВНА ВОЙНА. А ВОЙНАТА, КАКТО ЗНАЕМ,  Е НАЙ-ПОПУЛЯРНИЯТ НАЧИН ЗА МАСОВО ОТНЕМАНЕ НА ЧОВЕШКИ ЖИВОТИ.

ДНЕС ПО СВЕТА ИМА  ДОСТАТЪЧНО КОНФЛИКТИ, В КОИТО ВСЕКИ ДЕН УМИРАТ МНОГО БРИТАНСКИ ВОЙНИЦИ. НО ВИЕ НЕ СЕ ВДЪХНОВИХТЕ ОТ ТЯХ, А ОТ ПЪРВАТА СВЕТОВНА...ТЪРСЕХТЕ НЯКАКВА РОМАНТИЧНА ОКРАСКА ЛИ?
Не, в случая става дума за идеята за братство, единство и това да бъдеш силен срещу предизвикателствата. Нещо като проекция на нещата, които се случват между нас в групата, колко много означаваме един за друг. Прекарали сме целия си живот заедно, а и групата се появи от факта, че сме толкова близки.

Нашата музика се ражда от нашето приятелство, а не обратното. Що се отнася до политическите послания, светът е пълен с достатъчно много групи, които правят това много по-дъбре, отколкото ние изобщо бихме могли.

Самият аз не искам да имам нищо общо с нещо подобно, защото ми се гади от политиците – в голямата им част. Хора като БОНО и така нататък вярват, че могат да променят света, защото са променил мненито на един човек, а той на свой ред ще отиде и ще промени нещо си. Може и така да е, но за мен това ми звучи нещо прекалено романтично.

Аз съм по-голям реалист и не виждам някаква особена промяна. Според мен всичко е борба на прекалено много интереси, прекалено много власт и прекалено много пари. И не виждам, как нещата ще се променят в близо бъдеще, затова свободата, която нас ни интересува е ВЪТРЕШНАТА СВОБОДА.

Нещата, които имат значение са семейството, любота и уважението. Не може да има никакъв мир, ако не си достигнал до вътрешен мир, нали така?

КАТО ГОВОРИШ ЗА БРАТСТВО И ЕДИНСТВО, ВСЕ ЕДНО МИ ГОВОРИШ ЗА НЯКАКЪВ РЪГБИ ОТБОР, ТЕ ПОЛЗВАТ ТАКИВА ИЗРАЗИ....
Ха ха ха. Но ANATHEMA всъщност се състои от 2 семейства – аз и двамата ми братя, а с нас и Джон и сестра му. Всички ние израснахме заедно. Познаваме се още отпреди да знаем, че ще се занимаваме с музика. Бяхме най-добрите приятели и преди това.

Сега ще ви разкажа една ИСТОРИЯ: когато бях на 10, родителите ми трябваше да избират, дали да ме пратят на училище с Дани, или с Джейми. В крайна сметка решиха да отида с Джейми, за да не разделят близнаците. Още в първия учебен ден, седнах на чина по азбучен ред до момче на име Джон Дъглас. Странно, но още тогава той стана най-добрият ми приятел.

И ето, 24 години по-късно той е все така най-добрият ми приятел и все така работим заедно и гледаме към общо бъдеще. И това стана заради решението на родителите ми в онзи ден. Чист късмет, защото ако тогава те ме бяха пратили на училище с Дани, сега нямаше да водим този разговор, тъй като Anathema нямаше да съществува. Групата се роди от риятелството ми с Джон, така започна всичко.

МЕЖДУ ДРУГОТО, ДАНИ Е ИДВАЛ ВЕЧЕ В СОФИЯ СЪС СВОЯ ПРОЕКТ, НО ТИ НЕ СИ...
Не, не съм. Какво да очаквам?

МЕН!
РҐР° С…Р° С…Р°...

А СЪЩО ТАКА И МНОГО ХУБАВО ЧЕРВЕНО ВИНО И СТРАХОТНА ХРАНА, ВЕЛИЧЕСТВЕНА ПУБЛИКА И ИЗОБЩО ЩЕ БЪДЕТЕ ПОСРЕЩНАТИ ПО НАЙ-ТОПЛИЯ НАЧИН.
Наистина нямам търпение!

ДАНИ НИЩО ЛИ НЕ ТИ Е РАЗКАЗВАЛ ЗА БЪЛГАРИЯ?
Е, аз знам някои неща, но е факт, че не съм запознат много с историята. Да, определено не знам много или поне не толкова, колкото бих искал. Обичам да научавам нещата на място. Харесвам изненадата.

ИСТОРИЧЕСКИ ПОГЛЕДНОТО, ПО ВРЕМЕ НА ГОРЕСПОМЕНАТАТА ПЪРВА СВЕТОВНА ВОЙНА, ЧЕ И ПО ВРЕМЕ НА ВТОРАТА, НИЕ БЪЛГАРИТЕ СМЕ БИЛИ ОТ ДРУГАТА СТРАНА НА ТРАНШЕИТЕ.
Да, знам това. Знам също така, че България прекара дълги години зад  Желязната завеса.

О ДА, 45 ГОДИНИ.
Наистина много се радвам, че ще свирим за първи път при вас и ще се срещнем с всички. За мен най-важно от всичко, в която и част на света да свирим, са хората. Именно те правят нещата интересни и точно хората ти създават тези специални връзки с конкретното място.

Например, Прага е великолепен град, нали? Бил съм там като турист 2 или 3 пъти, но също така сме свирили и с групата. На всеки концерти се запознаваме с чудесни хора, а когато съм там на ваканция, не е същото.

Хората са затворени, а не мога да кажа това за всяка страна в Европа и се надявам, че България е едно от този места, където хората са по-отворени, приятелски настроени и забавни.

КАЖИ НИ ПОВЕЧЕ ЗА ПРОГРАМАТА ВИ В СОФИЯ. ЧУХ, ЧЕ ШОУТО ВИ ЩЕ ПРОДЪЛЖИ НАД 2 ЧАСА?
Да, но все пак зависи от това, колко време ще ни отпуснете?

НЯМА ПРОБЛЕМИ! ОСВЕН ТОВА МАЙ ЩЕ СВИРИТЕ ЦЕЛИЯ СИ НОВ АЛБУМ ОТНАЧАЛО ДОКРАЙ?
Да, точно така! Албумът звучи наистина много добре на живо. Ще направим нещо такова за първи път и това показва, колко горди сме с този нов албум, защото няма и една песен, която да не искаме да свирим на живо. Затова ще ги свирим всичките.

НО НЯМА ДА СА САМО ПЕСНИ ОТ ТОЗИ АЛБУМ, НАЛИ? ТОЙ Е ДОСТА ПО-КЪС ОТ 2 ЧАСА...
Ще представим и някои стари неща.

ТОВА Е, КРАЙ НА ИНТЕРВЮТО.
Много благодаря.

НЯКАКВО ПОСЛАНИЕ?
Да, най-после идваме в България. Очакваме ви на 20 ноември!

права Тангра Мега Рок