There will be 3 (trains) of AC/DC fans from Sofia to the concert in Belgrade

14 May 2009
news page

This is way too long to be translated in English. If you insist, go to your local Bulgarian teacher.

In any case, you are missing a hell of a story!

Внимание: това е пътеводител само за ИСТИНСКИТЕ фенове на рока!

Уникално AC/DC приключение с начална точка София и място на събитието Белград!

Не една, а цели 3 влакови композиции ще сбъднат мечтата на AC/DC феновете у нас и ще ги отведат до грандиозния концерт на величествената банда на 26 май в сръбската столица.

Единственият по рода си влак - KAVARNA ROCK’ N ROLL TRAIN – и уникалната възможност за българския фен е предоставена от най-запаления метъл кмет г-н Цонко Цонев и Община 'Каварна'.

Виж ТОЧНОТО разписание по-долу!!!

Ето някои важни предупреждения от организаторите на магическия trip. (дословно)

"НА ВНИМАНИЕТО НА ПЪТУВАЩИТЕ!
Пътниците трябва да спазват условията за ползване на превоза с железопътен транспорт, общоустановените норми на поведение по време на път, в районите на гарите и на граничния пропусквателен пункт. За своето поведение и прояви по време на превоза, те отговарят пред съответното законодателство.

Всички пътуващи трябва да носят със себе си своята контролна карта, български и международни документи за самоличност.
Настаняването във влаковете се извършва от организаторите на пътуването, съгласно поименни списъци, съдържащи име, фамилия и ЕГН на всички пътуващи в съответната влакова композиция.

Недопустимо е пътуването на пътник във влак с контролна карта, издадена към групов билет за друг влак, или пък името му не фигурира в списъка към груповия билет.

Абсолютно забранено е пушенето на цигари и цигарени изделия във влаковете.
Забранено е внасянето във влаковете на пиротехнически средства, огнестрелно и хладно оръжие.
Забранява се оставявето на багаж и всякакви предмети в коридорите и платформите на вагоните.
Забранява се транспортирането на всякакви съдове, съдържащи леснозапалими и горими течности и газове.
Забранено е присъединяване към електрическите инсталации на допълнителни консуматори.
Препоръчва се пътуващите да се осведомят за местоположението на пожарогасителите и внезаната спирачка.

За безпричинно спиране с внезапна спирачка нарушителят заплаща на превозвача обезщетение за неспазване на условията на превоза и дължи обезщетения на всички, предявили претенции, че са претърпели щети от морален или материален характер, според съответното законодателство.

Препоръчва се пътуващите да се запознаят с указанията за поведение при възникнал пожар, съдържащи се в Правилата за пожарна безопасност, намиращи се на видими места във вагоните на влаковете."

Хел Ейнт А Бед Плейс тууу бииии

Трите влака ще пътуват по следното разписание:

СОФИЯ - БЕЛГРАД
ВЛАК   №  12292 – (тук пътуват всички, закупили VIP пакети  и акредитираните журналисти) тръгва за Белград точно в 22:50 ч. на 25 май 2009 от ПЪРВИ ПЕРОН на Централна гара – София.
Пътуващите с този влак трябва да бъдат на ПЪРВИ ПЕРОН на Централна гара – София в 21:50 часа на 25 май 2009 за проверка на контролни карти и настаняване във влака.
Местата в този влак са за притежателите на контролни карти с номера от 01601 до 01750 и от 1831 до 1834, към групов билет № 1416.
Влакът пристига в Белград в 06:45 часа на 26 май 2009.

ВЛАК   №  15292 (с 800 места в 10 вагона) тръгва за Белград точно в 00.45 ч. на 26 май 2009 от ПЪРВИ ПЕРОН на Централна гара – София.
Пътуващите с този влак трябва да бъдат на ПЪРВИ ПЕРОН на Централна гара София в 23:45 часа на 25 май 2009 за проверка на контролни карти и настаняване във влака.
Местата в този влак са за притежателите на контролни карти с номера от 00001 до 00800, към групов билет № 1414.
Влакът пристига в Белград в 08:40 часа на 26-ти май 2009.

ВЛАК   №  16292 (с 800 места в 10 вагона), тръгва за Белград точно в 03:20 ч. на 26 май 2009 от ПЪРВИ ПЕРОН на Централна гара – София.
Пътуващите с този влак  трябва да бъдат на ПЪРВИ ПЕРОН на Централна гара – София в 02:20 часа на 26 май 2009 за проверка на контролни карти и настаняване във влака:
Местата в този влак са за притежателите на контролни карти с номера от 00801 до 01600, към групов билет № 1415.
Влакът пристига в Белград в 11:45 часа на 26-ти май 2009.

Рокенрол Трейн

РАЗПИСАНИЕ ЗА ВРЪЩАНЕТО!
БЕЛГРАД – СОФИЯ
ВЛАК   № 12293
Пътуващите с този влак трябва да бъдат на чакалнята на гарата в Белград минимум един час преди началото на пътуването – 00.00 часа местно време.
Местата в този влак са за притежателите на контролни карти с номера от 01601 до 01750 и от 1831 до 1834, към групов билет № 1416.
Заминаване за София в 01:00 ч. на 27 май 2009 от гарата в Белград.
Влакът пристига в София в 10:37 часа на 27 май 2009.

ВЛАК   № 15293
Пътуващите с този влак трябва да бъдат на чакалнята на гарата в Белград минимум един час преди началото на пътуването – 00.30 часа местно време.
Местата в този влак са за притежателите на контролни карти с номера от 00001 до 00800, към групов билет № 1414.
Заминаване за София в 01:30 ч. на 27 май 2009 от гарата в Белград.
Влакът пристига в София в 11:27 часа на 27 май 2009.

ВЛАК   № 16293
Пътуващите с този влак трябва да бъдат на чакалнята на гарата в Белград минимум един час преди началото на пътуването – 01.30 часа местно време.
Местата в този влак са за притежателите на контролни карти с номера от 00801 до 01600, към групов билет № 1415.
Заминаване за София в 02:30 ч. на 27 май 2009 от гарата в Белград.
Влакът пристига в София в 13:07 часа на 27 май 2009.

Забележка: Моля, имайте пред вид, че Сърбия е във времева зона Централно Европейско време или един час назад от българската времева зона.

Важна подробност:  всеки закупил билет (независимо от пакетната цена), трябва да притежава собствен валиден задграничен паспорт, като датата на валидност трябва да е поне до месец януари на 2010. Лица под 18 годишна възраст, които желаят да пътуват с KAVARNA ROCK’ N ROLL TRAIN, ще трябва да представят писмено, нотариално заверено съгласие от родител, преведено на сръбски език и размножено в няколко копия."

Gute Reise!

Source: virginiarecords.com

Tangra Top 40

  • 1top40 #1The Emptiness Machine
    LINKIN PARK
  • 2A Fragile Thing
    THE CURE
  • 3Когато гориш
    СИЛУЕТ ft. Vänks
  • 4New Waters
    ODD CREW
  • 5Копелето, което членуваше в ДКМС...
    К.П.М.Д.

Gig guide

28
Nov
APOCALYPTICA Зала 3 на НДК
29
Nov
EVERGREY Клуб *MIXTAPE 5*, София
10
Dec
NAZARETH Клуб 'Joy Station', София
13
Dec
'HARDCORE X-MASS 2024' Клуб *MIXTAPE 5*, София
14
Dec
'HARDCORE X-MASS 2024' Клуб *MIXTAPE 5*, София