'Money For Nothing' вече може да се пуска в цензурирана версия или да не се пуска изобщо по радиото в Канада, след решение на канадския СЕМ (Canadian Broadcast Standards Council).

Агенция The QMI съобщава, че причината за драстичното решение на Съвета, с което се подлага на цензура едно от най-излъчваните песни на DIRE STRAITS от 1985 насам, е ЕДНО ЕДИНСТВЕНО оплакване на слушател на радио OZ-FM в Нюфаундленд, който чул парчето една вечер в 21:15 и се почувствал засегнат от думата "faggot" (педал), която Марк Нопфлър изпява три пъти във втория куплет:

Според Съвета, с излъчването на думата "faggot" се наружава етичния кодекс в няколко параграфа. 

"The little faggot with the earring and the makeup

Yeah, buddy, that's his own hair

That little faggot's got his own jet airplane

That little faggot, he's a millionaire"

Това се случва в момент, в който на юг от Канада, в Щатите тече дебат по отношение на една от НАЙ-КЛАСИЧЕСКИТЕ творби в Американската литература -'Хъкълбери Фин'.

Според активисти, книгата на Марк Твен от 1885 е ярка проява на расизъм и често използваните в нея думи "негър" и "инджун" е редно в новите издания да бъдат променени на "роб" и "индианец".