Природните катаклизми - земетресение & цунами - поставили Страната на изгряващото слънце в изключително тежка ситуация, са причината IRON MAIDEN да отменят всички свои планирани концерти там.

Лидерът на групата - басистът СТИЙВ ХАРИС разпространи следното изявление:

“Изключително натъжени сме от бедствията, които доведоха до отмяната на нашите 2 концерта в Токио. Изпитваме най-дълбоко съчувствие към засегнатите от тази трагедия - нашите японски фенове, както и целия японски народ, а и към хората в други райони, засегнати от цунами. Знаем, че много наши фенове са долетели в Токио от различин точки на света, за да гледат шоуто на Maiden - надяваме се, всички вие да сте добре.

“Ние имаме дългогодишни връзки с тази великолепна страна, в която винаги са ни карали да се чувстаме повече от добре дошли —  това щеше да бъде 16-тото ни турне в Япония.

“Поднасяме нашите най-искрени съболезнования на всички засегнати и на семействата и приятелите на загиналите.”

Двата концерта на IRON MAIDEN в Токио трябваше да се състоят вчера и онзи ден - 11 и 12 март.

Следващото им шоу е в четвъртък, 17 март, в Монтерей, Мексико.