"Cavalera Conspiracy е повече от проект, но не е истинска група."

Откровен разговор с Макс Кавалера за събирането с брат му Игор след 12-годишна раздяла, създаването на Cavalera Conspiracy, истината зад дебютния им албум "Inflikted", евентуалното бъдещо събиране на добрите стари Sepultura... и още нещо.

Васил Върбанов: Хей, Макс, как си?

Макс Кавалера: Окей, а ти?

В. В.: Чудесно! Вече сме имали щастието да гледаме няколко пъти Soulfly в България. Кога да очакваме следващото шоу на Макс Кавалера?

М. К.: Скоро, надявам се, тъй като обичам България - при всяко мое идване там си изкарвах страхотно. Тази година съм разделен на две - от една страна, действам с Conspiracy заедно с брат ми, а към края на годината се задава и нов Soulfly, така че ще издам два албума, ще обикалям доста по турнета и се надявам да мина и през България.

В. В.: Отново свириш заедно с Игор. Има ли нещо, което все още не е казано по адрес на този риюниън?

М. К.: Вълненията бяха много, албумът ни излезе официално вчера... но не знам какво не е казано... може би някои лични неща... Една от причините да се съберем е фактът, че Игор започна да отдава по-голямо значение на семейството си. Преди година му се роди нов син - казва се Антонио, което е моето второ име. Така се казваше и дядо ни. Риюниънът ни се дължи и на това дете, тъй като Игор искаше да го видя. Просто чувстваше, че не бива синът му да не ме познава - все пак съм му чичо. Малкият обожава акули, затова му лепнах прякора Тубарао, което означава "акула" на португалски, хе-хе!

В. В.: Знаем, че баща ти Грациано е италианец, който е работил в италианското посолство в Бразилия. От коя част на Ботуша е?

М. К.: Роден е в малко градче до границата, което по онова време е било в пределите на Югославия, но е израснал близо до Рим, а след Втората световна война семейството ни се е преместило в Бразилия.

В. В.: Имаш ли роднини в Италия?

М. К.: Да, имам роднини в онова градче до Рим, както и във Венеция. Преди няколко години, когато бях там със Soulfly, отидох да ги видя. Беше страхотно да се запозная с чичовците си, макар че леко се ужасиха от външния ми вид, ха-ха!

В. В.: Даваш повечето интервюта за Cavalera Conspiracy. Защо и Игор не се заеме с тази задача?

М. К.: Игор също дава интервюта, но в Бразилия, тъй като живее там, а аз се занимавам с изявленията за медиите по света. Всичко в Cavalera Conspiracy е разделено на две - с Игор вършим всичко заедно, което е чудесно. Освен това сме адски щастливи, че отново свирим такъв тип метъл.

В. В.: В крайна сметка, какво е Cavalera Conspiracy - просто проект или истинска група?

М. К.: Все още не сме съвсем сигурни, тъй като това, което правим, е доста различно... Мисля, че сме повече от проект, но не сме и истинска група. Някъде по средата е... Nailbomb беше проект, тъй като не правехме турнета, но с Conspiracy нещата определено не стоят по този начин. Искам да свирим много на живо и хората отново да ни видят двамата с Игор на една сцена. Ще правим турнета и ще записваме още албуми, но не по общоприетия начин - все пак, имаме отделни животи, а и основната ми група е Soulfly.

В. В.: В Cavalera Conspiracy свири и Марк Ризо от Soulfly, както и един французин - Джо Дюплантие от Gojira. Би ли ни разказал нещо повече за него?

М. К.: Идеята бе да излезем с нещо ново и неочаквано. Когато чух за първи път диска на Gojira, усещането бе доста странно. Казах си: "Това би могло да ни свърши работа." Не познавах Джо - знаех само, че е голям фен на Sepultura и че свири в добра група. Донякъде бе опасно и вълнуващо да привлечем непознат човек в лагера, но нещата се получиха, тъй като Джо е страхотен тип и убийствен музикант.

В. В.: Джо е твой съавтор на една от песните, "Ultra-Violent", и е изсвирил бас партиите в целия албум, като изключим именно това парче, където чуваме Рекс Браун (Down, екс-Pantera). Леко е объркващо...

М. К.: По принцип, Джо е китарист в Gojira, така че... Получи се нещо подобно на ситуацията в Nailbomb, където аз и Алекс Нюпорт свирехме на бас. Повечето китаристи не умеят да свирят на бас. Случаят при Джо не е такъв, но конкретно в тази песен много искаше да свири на китара. Съгласих се и поканихме Рекс да запише баса. Отношението ни в Cavalera Conspiracy е доста пънкарско - правим това, което искаме, а не това, което трябва.

В. В.: Как мислиш, по какво се различава т. нар. латино метъл от англосаксонския?

М. К.: Мисля, че метълът е един и същ като усещане по целия свят. Винаги съм твърдял, че метълът е най-добрият син на рокенрола - нещо като черната овца в семейството на рок музиката. А латино корените - да, има ги по отношение на перкусиите и пр., но специално в този албум, "Inflikted", те са сведени до минимум. Твърде силното задълбаване в латиното не е добро, затова и понякога се въздържам от него. Може би някой ден ще направим и нещо, повлияно от бразилската музика, но точно сега двамата с Игор искахме да запишем албум с първичен и суров, праволинеен метъл.

В. В.: Зададох ти този въпрос, тъй като съвсем скоро, на 11 април, в София ще свири една много известна латино рок група от Мексико - Molotov.

М. К.: Да, запознахме се в Мексико - страхотни типове са. Освен това са активни от дълго време - вярно, отдавна не съм ги чувал, но си спомням, че се засякохме още в дните със Sepultura. Сигурен съм, че ще си изкарате чудесно с тях.

В. В.: В тази връзка, има ли шанс да станем свидетели на събиране на класическите Sepultura някой ден - с теб и Игор?

М. К.: Да, има шанс, но не мога да кажа нито кога, нито как. Ако преди няколко години ми бяхте казали, че отново ще си говорим с Игор, нямаше да ви повярвам, но виждате какво е положението днес, така че да, едно събиране на старите Sepultura определено е възможно. Напоследък обичам да се шегувам по темата - очаквам армагедон, за да може Sepultura да бъде откриващата група за края на света, ха-ха!

Права: Тангра Мега Рок